TRENع
← السورة 77

77:26

أَحْيَآءً وَأَمْوَٰتًا

كلمة بكلمة

أَحْيَآءً
(For the) living
اسم
الجذر: حيي
وَأَمْوَٰتًا
and (the) dead
اسم
الجذر: موت

الترجمة

The living and the dead,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Gerek diriler, gerekse ölüler için.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Biz yeryüzünü diriler ve ölüler için toplanma yeri yapmadık mı? Mürselât 77:25-26

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Both for the living and the dead,

M. Pickthall · EN · public-domain