17:38
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا
Word by word
Translation
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Kötü olan bütün bu yasaklar, Rabbinizin sevmediği şeylerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Bütün bu (sayıla)nların kötülüğü, Rabbinin katında çirkin sayılmalarıdır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.
M. Pickthall · EN · public-domain