23:108
قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
Word by word
Translation
He will say: "Be ye driven into it (with ignominy)! And speak ye not to Me!
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
(Allah) buyurur ki: Alçaldıkça alçalın orada! Bana konuşmayın artık.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Allah) şöyle diyecektir: “Alçaldıkça alçalın orada! Bana karşı konuşmayın artık!
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
He saith: Begone therein, and speak not unto Me.
M. Pickthall · EN · public-domain