25:73
وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا۟ عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا
Word by word
وَٱلَّذِينَ
And those who
Preposition
إِذَا
when
Noun
لَمْ
(do) not
Preposition
عَلَيْهَا
upon them
Preposition
Translation
Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down at them as if they were deaf or blind;
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Kendilerine Rablerinin âyetleri hatırlatıldığında ise, onlara karşı sağır ve kör davranmazlar.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Kendilerine Rablerinin ayetleri hatırlatıldığında ise onlara karşı sağır ve kör davranmazlar.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And those who, when they are reminded of the revelations of their Lord, fall not deaf and blind thereat.
M. Pickthall · EN · public-domain