26:203
فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
Word by word
Translation
Then they will say: "Shall we be respited?"
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
O zaman "Bize (iman etmemiz için) mühlet verilir mi acaba?... diyeceklerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Azabı gördüklerinde) “Bize süre tanınır mı?” diyeceklerdir.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Then they will say: Are we to be reprieved?
M. Pickthall · EN · public-domain