40:72
فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ
Word by word
Translation
In the boiling fetid fluid: then in the Fire shall they be burned;
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Kaynar suda, sonra da ateşte kaynatılacaklardır.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
O zaman boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu hâlde kaynar suya sürüklenecekler; sonra da ateşte yakılacaklardır. Mü'min 40:71-72
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Through boiling waters; then they are thrust into the Fire.
M. Pickthall · EN · public-domain