50:9
وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً مُّبَـٰرَكًا فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّـٰتٍ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ
Word by word
مِنَ
from
Preposition
بِهِۦ
thereby
Preposition
Translation
And We send down from the sky rain charted with blessing, and We produce therewith gardens and Grain for harvests;
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Bir de gökten bereketli bir su indirip de onunla bağlar, bahçeler ve biçilecek taneler bitirmekteyiz.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Gökten bereketli bir su indirdik de onunla, bahçeler ve biçilecek taneler yetiştirdik.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And We send down from the sky blessed water whereby We give growth unto gardens and the grain of crops,
M. Pickthall · EN · public-domain