90:16
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
Word by word
Translation
Or to the indigent (down) in the dust.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Veya hiçbir şeyi olmayan yoksula.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Veya açlık gün(ün)de yakın(ı) olan bir yetimi veya (karnı) toprağa yapışmış (hiçbir şeyi olmayan) yoksulu doyurmaktır. Beled 90:14-16
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Or some poor wretch in misery,
M. Pickthall · EN · public-domain