← Surah 96

96:7

أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

Word by word

أَن
That
Preposition
رَّءَاهُ
he sees himself
Verb
Root: رأي
ٱسْتَغْنَىٰٓ
self-sufficient
Verb
Root: غني

Translation

In that he looketh upon himself as self-sufficient.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Kendisinin muhtaç olmadığını zannettiği için.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Hayır! Şüphesiz ki insan, kendini zengin (ihtiyaçsız) gördüğü için azar. ‘Alak 96:6-7

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

That he thinketh himself independent!

M. Pickthall · EN · public-domain