18:43
وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا
Kelime kelime
Meal
Nor had he numbers to help him against Allah, nor was he able to deliver himself.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Onun Allah'tan başka yardım edecek adamları yoktur ve Allah'a karşı kendi nefsini de kurtaramadı.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Kendisine Allah’tan başka yardım edecek destekçileri yoktu. Kendi kendini de kurtaracak güçte değildi.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And he had no troop of men to help him as against Allah, nor could he save himself.
M. Pickthall · EN · public-domain