20:48
إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Kelime kelime
Meal
"'Verily it has been revealed to us that the Penalty (awaits) those who reject and turn away.'"
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
"Bize kesin olarak vahyolundu ki, azab şüphesiz (gerçeği) inkâr edip ona sırt çevirenleredir."
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Azabın, (gerçeği) yalanlayıp yüz çevirenlere (uygulanacağı) elbette bize vahyolunmuştur.”
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Lo! it hath been revealed unto us that the doom will be for him who denieth and turneth away.
M. Pickthall · EN · public-domain