← Sure 26

26:195

بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ

Kelime kelime

بِلِسَانٍ
bir dille
İsim
Kök: لسن
عَرَبِىٍّ
Arapça
İsim
Kök: عرب
مُّبِينٍ
apaçık
İsim
Kök: بين

Meal

In the perspicuous Arabic tongue.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Açık parlak bir Arapça lisan ile.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Uyarıcılardan olasın diye onu (Kur’an’ı) apaçık Arapça diliyle Güvenilir Ruh (Cebrail) senin kalbine indirmiştir. Şu‘arâ 26:193-195

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

In plain Arabic speech.

M. Pickthall · EN · public-domain