← Sure 36

36:2

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ

Kelime kelime

وَٱلْقُرْءَانِ
Kur'an'a andolsun
İsim
Kök: قرأ
ٱلْحَكِيمِ
hikmetli
İsim
Kök: حكم

Meal

By the Qur'an, full of Wisdom,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ey Muhammed! Hikmetli Kur'ân'a andolsun ki, sen risâlet görevi ile gönderilen peygamberlerdensin.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Doğru hükümler içeren Kur’an’a yemin olsun ki

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

By the wise Qur'an,

M. Pickthall · EN · public-domain