24:7

And the fifth (oath) (should be) that they solemnly invoke the curse of Allah on themselves if they tell a lie.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Beşinci defa da, eğer yalan söyleyenlerden ise, Allah'ın lanetinin kendi üzerine olmasını dilemesidir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Beşinci (yemin) ise yalan söyleyenlerden ise Allah’ın lanetinin kendi üzerine olması(nı kabul etmesidir).

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And yet a fifth, invoking the curse of Allah on him if he is of those who lie.

M. Pickthall · EN · public-domain