← Surah 100

100:3

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

Word by word

فَٱلْمُغِيرَٰتِ
And the chargers
Noun
Root: غير
صُبْحًا
(at) dawn
Noun
Root: صبح

Translation

And push home the charge in the morning,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Sabahleyin akın edenlere,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Sabah vakti baskın yapanlara.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And scouring to the raid at dawn,

M. Pickthall · EN · public-domain