36:25
إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ
Word by word
Translation
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
"Şüphesiz ki ben, Rabbinize iman getirdim, gelin dinleyin beni."
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Şüphesiz ki ben Rabbinize güvendim; siz de beni dinleyin (ve O’na güvenin)!”
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Lo! I have believed in your Lord, so hear me!
M. Pickthall · EN · public-domain