37:114
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ
Word by word
وَلَقَدْ
And verily
Preposition
عَلَىٰ
upon
Preposition
مُوسَىٰ
Musa
Noun
وَهَٰرُونَ
and Harun
Preposition
Translation
Again (of old) We bestowed Our favour on Moses and Aaron,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Andolsun ki biz Musa ile Harun'a da nimetler verdik.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Yemin olsun ki biz Musa’ya ve Harun’a da nimetler vermiştik.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And We verily gave grace unto Moses and Aaron,
M. Pickthall · EN · public-domain