44:56

Nor will they there taste Death, except the first death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Onlar orada ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Allah onları cehennem azabından korumuştur.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

İlk (tattıkları) ölüm dışında, orada artık ölüm tatmayacaklar. (Allah) onları, Rabbinden bir lütuf olarak cehennem azabından korumuş (olacak)tır. Asıl büyük kurtuluş işte budur.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

They taste not death therein, save the first death. And He hath saved them from the doom of hell,

M. Pickthall · EN · public-domain