← Sure 112

112:4

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Kelime kelime

وَلَمْ
ve
Edat
يَكُن
olmamıştır
Fiil
Kök: كون
لَّهُۥ
O'nun
Edat
كُفُوًا
dengi
İsim
Kök: كفأ
أَحَدٌۢ
hiçbir şey
İsim
Kök: أحد

Meal

And there is none like unto Him.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O 'na bir denk de olmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

O’nun dengi de yoktur.”

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And there is none comparable unto Him.

M. Pickthall · EN · public-domain