← Sure 51

51:18

وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Kelime kelime

وَبِٱلْأَسْحَارِ
seherlerde
İsim
Kök: سحر
هُمْ
onlar
İsim
يَسْتَغْفِرُونَ
istiğfar ederlerdi
Fiil
Kök: غفر

Meal

And in the hour of early dawn, they (were found) praying for Forgiveness;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Onlar seher vakitlerinde Allah'tan bağışlanma dilerlerdi.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Seher vakitlerinde de bağışlanma dilerler(di).

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And ere the dawning of each day would seek forgiveness,

M. Pickthall · EN · public-domain