← Sure 77

77:50

فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ

Kelime kelime

فَبِأَىِّ
hangi?
İsim
Kök: أيي
حَدِيثٍۭ
söze
İsim
Kök: حدث
بَعْدَهُۥ
bundan sonra
İsim
Kök: بعد
يُؤْمِنُونَ
inanacaklar
Fiil
Kök: أمن

Meal

Then what Message, after that, will they believe in?

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Artık bundan (Kur'an'dan) sonra hangi söze inanacaklar?

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Bundan (Kur’an’dan) sonra artık hangi söze inanacaklar ki!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

In what statement, after this, will they believe?

M. Pickthall · EN · public-domain