83:1

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ

Kelime kelime

وَيْلٌ

vay haline

İsim

لِّلْمُطَفِّفِينَ

ölçü ve tartıda hile yapanların

İsim

Kök: طفف

Meal

Woe to those that deal in fraud,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Eksik ölçüp tartanların vay haline!

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Eksik ölçenlere (yolsuzluk yapanlara) yazıklar olsun!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Woe unto the defrauders:

M. Pickthall · EN · public-domain