← السورة 101

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

كلمة بكلمة

نَارٌ
A Fire
اسم
الجذر: نور
حَامِيَةٌۢ
intensely hot
اسم
الجذر: حمي

الترجمة

(It is) a Fire Blazing fiercely!

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O, kızgın bir ateştir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(O), kızgın bir ateş(tir)!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Raging Fire.

M. Pickthall · EN · public-domain