75:18

فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ

كلمة بكلمة

فَإِذَا

And when

حرف جر

قَرَأْنَٰهُ

We have recited it

فعل

الجذر: قرأ

فَٱتَّبِعْ

then follow

فعل

الجذر: تبع

قُرْءَانَهُۥ

its recitation

اسم

الجذر: قرأ

But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated):

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O halde biz onu okuduğumuz zaman sen onun okunuşunu takip et.

Biz onu okuduğumuz zaman okunuşunu takip et!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And when We read it, follow thou the reading;

M. Pickthall · EN · public-domain