85:7
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
Word by word
Translation
And they witnessed (all) that they were doing against the Believers.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Müminlere yaptıklarını seyrediyorlardı.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Hani onlar o (ateşli çukur)un başında oturmuş, müminlere yaptıkları (işkenceyi) seyrediyorlardı. Burûc 85:6-7
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And were themselves the witnesses of what they did to the believers.
M. Pickthall · EN · public-domain