85:4
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Word by word
Translation
Woe to the makers of the pit (of fire),
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Kahroldu o hendeğin sahipleri,
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Tutuşturulmuş yakıt(la) dolu o ateş(li) çukur(un) halkı kahrolsun!
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
(Self-)destroyed were the owners of the ditch
M. Pickthall · EN · public-domain