3:46
وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Kelime kelime
Meal
"He shall speak to the people in childhood and in maturity. And he shall be (of the company) of the righteous."
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Beşikte de, yetişkin çağında da insanlarla konuşacak ve iyilerden olacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
O, beşikte de yetişkinliğinde de insanlara konuşacak ve iyilerden (olacak).
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
He will speak unto mankind in his cradle and in his manhood, and he is of the righteous.
M. Pickthall · EN · public-domain