← السورة 112

112:1

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

كلمة بكلمة

قُلْ
Say
فعل
الجذر: قول
هُوَ
He
اسم
ٱللَّهُ
(is) Allah
اسم
الجذر: أله
أَحَدٌ
the One
اسم
الجذر: أحد

الترجمة

Say: He is Allah, the One and Only;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

De ki; O Allah bir tektir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

De ki: “O, Allah’tır; tektir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Say: He is Allah, the One!

M. Pickthall · EN · public-domain