TRENع
← السورة 55

55:22

يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ

كلمة بكلمة

يَخْرُجُ
Come forth
فعل
الجذر: خرج
مِنْهُمَا
from both of them
حرف جر
ٱللُّؤْلُؤُ
the pearl
اسم
الجذر: لؤلؤ
وَٱلْمَرْجَانُ
and the coral
اسم
الجذر: مرج

الترجمة

Out of them come Pearls and Coral:

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

İkisinden de inci ve mercan çıkar.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

İkisinden de inci ve mercan çıkar.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

There cometh forth from both of them the pearl and coral-stone.

M. Pickthall · EN · public-domain