23:2
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ
Word by word
Translation
Those who humble themselves in their prayers;
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Onlar ki, namazlarında huşû içindedirler,
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Onlar, salâtında (Allah'a desteklerinde) huşu içinde (saygılı) olanlardır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Who are humble in their prayers,
M. Pickthall · EN · public-domain