TRENع
← Surah 78

78:6

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَـٰدًا

Word by word

أَلَمْ
Have not
Noun
نَجْعَلِ
We made
Verb
Root: جعل
ٱلْأَرْضَ
the earth
Noun
Root: أرض
مِهَٰدًا
a resting place
Noun
Root: مهد

Translation

Have We not made the earth as a wide expanse,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Biz yeryüzünü bir beşik yapmadık mı?

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Biz yeri bir beşik, dağları da birer kazık yapmadık mı? Nebe'

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Have We not made the earth an expanse,

M. Pickthall · EN · public-domain