← Sure 56

56:77

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ

Kelime kelime

إِنَّهُۥ
elbette O
Edat
لَقُرْءَانٌ
kesinlikle bir Kur'an'dır
İsim
Kök: قرأ
كَرِيمٌ
değerli
İsim
Kök: كرم

Meal

That this is indeed a qur'an Most Honourable,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O, elbette şerefli bir Kur'ân'dır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Şüphesiz ki o değerli bir Kur’an’dır.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

That (this) is indeed a noble Qur'an

M. Pickthall · EN · public-domain