32:16

Their limbs do forsake their beds of sleep, the while they call on their Lord, in Fear and Hope: and they spend (in charity) out of the sustenance which We have bestowed on them.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Onların yanları yataklardan uzaklaşır, korku ve ümid içinde Rablerine dua ederler ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan hayıra sarfederler.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Rablerine korkuyla ve ümitle yalvararak vücutları yataklar(ın)dan uzak kalır; kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allah yolunda) infak ederler (verirler).

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Who forsake their beds to cry unto their Lord in fear and hope, and spend of that We have bestowed on them.

M. Pickthall · EN · public-domain