← السورة 74

74:26

سَأُصْلِيهِ سَقَرَ

كلمة بكلمة

سَأُصْلِيهِ
Soon I will drive him
فعل
الجذر: صلي
سَقَرَ
(into) Hell
اسم

الترجمة

Soon will I cast him into Hell-Fire!

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ben onu Sekar'a (cehenneme) sokacağım.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Onu ileride Sekar’a atacağım.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Him shall I fling unto the burning.

M. Pickthall · EN · public-domain