51:41

وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ

Kelime kelime

وَفِى

ve (ibret) vardır

Edat

عَادٍ

Ad'de

İsim

إِذْ

hani

İsim

أَرْسَلْنَا

gönderdik

Fiil

عَلَيْهِمُ

onlara

Edat

ٱلرِّيحَ

bir rüzgar

İsim

ٱلْعَقِيمَ

köklerini kesen

İsim

And in the 'Ad (people) (was another Sign): Behold, We sent against them the devastating Wind:

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Âd kavminin helâkinde de bir ibret vardır. Hani biz onların üzerine köklerini kesecek bir rüzgar göndermiştik.

Âd (kavmin)de de (dersler vardır). Hani onlara kasıp kavuran rüzgârı göndermiştik.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And in (the tribe of) A'ad (there is a portent) when we sent the fatal wind against them.

M. Pickthall · EN · public-domain