TRENع
← السورة 26

26:105

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ

كلمة بكلمة

كَذَّبَتْ
Denied
فعل
الجذر: كذب
قَوْمُ
(the) people
اسم
الجذر: قوم
نُوحٍ
(of) Nuh
اسم
ٱلْمُرْسَلِينَ
the Messengers
اسم
الجذر: رسل

الترجمة

The people of Noah rejected the messengers.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Nuh kavmi de peygamberleri yalancılıkla itham etti.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Nuh’un kavmi de elçileri yalanlamıştı.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Noah's folk denied the messengers (of Allah),

M. Pickthall · EN · public-domain