← Surah 80

80:16

كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ

Word by word

كِرَامٍۭ
Noble
Noun
Root: كرم
بَرَرَةٍ
dutiful
Noun
Root: برر

Translation

Honourable and Pious and Just.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Değerli, iyi yazıcıların.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(Kur’an) kıymetli ve güvenilir elçilerin ellerinde, yüceltilmiş, arındırılmış, kutsal, değerli sahifelerdedir. ‘Abese 80:13-16

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Noble and righteous.

M. Pickthall · EN · public-domain