TRENع
← Surah 96

96:1

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Word by word

ٱقْرَأْ
Read
Verb
Root: قرأ
بِٱسْمِ
in (the) name
Noun
Root: سمو
رَبِّكَ
(of) your Lord
Noun
Root: ربب
ٱلَّذِى
the One Who
Noun
خَلَقَ
created
Verb
Root: خلق

Translation

Proclaim! (or read!) in the name of thy Lord and Cherisher, Who created-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Yaratan Rabbinin adıyla oku!

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Yaratan Rabbinin adı ile oku!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Read: In the name of thy Lord Who createth,

M. Pickthall · EN · public-domain