12:93

"Go with this my shirt, and cast it over the face of my father: he will come to see (clearly). Then come ye (here) to me together with all your family."

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Alın şu gömleğimi götürün de babamın yüzüne sürün, gözü açılır. Ve bütün ailenizle toplanıp bana gelin."

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Şu gömleğimi götürün de onu babamın yüzüne koyun; görecek duruma gelir. (Ayrıca) bütün ailenizi de bana getirin!”

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Go with this shirt of mine and lay it on my father's face, he will become (again) a seer; and come to me with all your folk.

M. Pickthall · EN · public-domain