26:129
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Word by word
Translation
"And do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
"Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı edinirsiniz?"
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Sürekli kalacağınızı umarak sağlam yapılar yapıyorsunuz.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And seek ye out strongholds, that haply ye may last for ever?
M. Pickthall · EN · public-domain