37:85
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ
Word by word
Translation
Behold! he said to his father and to his people, "What is that which ye worship?
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
O babasına ve kavmine şöyle demişti: "Siz nelere tapıyorsunuz?"
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Hani babasına ve halkına şöyle demişti: “Siz neye kulluk ediyorsunuz?
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
When he said unto his father and his folk: What is it that ye worship?
M. Pickthall · EN · public-domain