← السورة 89

89:12

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

كلمة بكلمة

فَأَكْثَرُوا۟

And (made) much

فعل

الجذر: كثر

فِيهَا

therein

حرف جر

ٱلْفَسَادَ

corruption

اسم

الجذر: فسد

الترجمة

And heaped therein mischief (on mischief).

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Oralarda çok bozgunculuk yapmışlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Orada bozgunculuğu çoğaltmışlardı.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And multiplied iniquity therein?

M. Pickthall · EN · public-domain