21:60
قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ
Word by word
Translation
They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham."
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
(Bazıları) "İbrahim denen bir gencin, onları diline doladığını duymuştuk" dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Bir kısmı) “Bunları diline dolayan, kendisine ‘İbrahim’ denen bir genç duyduk.” demişlerdi.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
They said: We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
M. Pickthall · EN · public-domain