44:28
كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
Word by word
Translation
Thus (was their end)! And We made other people inherit (those things)!
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
İşte böylece biz onları başka bir kavme miras bıraktık.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
İşte böylece onları (o nimetleri) başka bir topluma miras bırakmıştık.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Even so (it was), and We made it an inheritance for other folk;
M. Pickthall · EN · public-domain