أخر
the Hereafter
250 occurrences
Representative gloss derived from QAC word translations
Derived forms · 62
ٱلْءَاخِرَةِ
the last
55
ٱلْءَاخِرِ
the Last
23
بِٱلْءَاخِرَةِ
in the Hereafter
21
وَٱلْءَاخِرَةِ
and the last
15
أُخْرَىٰ
other
14
ٱلْءَاخِرَةَ
the last
11
ءَاخَرَ
other
10
ءَاخَرِينَ
others
8
ٱلْءَاخِرِينَ
(with) the later ones
8
ٱلْءَاخَرِينَ
the others
5
ٱلْءَاخِرَةُ
(of) the Hereafter
5
وَءَاخَرُونَ
And others
4
يَسْتَـْٔخِرُونَ
they (will) remain behind
4
يُؤَخِّرُهُمْ
He gives them respite
3
ٱلْأُخْرَىٰ
the other
3
وَأُخْرَىٰ
And others
3
وَءَاخَرِينَ
And others
3
ٱلْءَاخِرَ
the Last
3
وَٱلْءَاخِرَةُ
While the Hereafter
3
ٱلْأُخْرَىٰٓ
the others
2
ٱلْءَاخَرُ
the other
2
أُخَرَ
other
2
وَأُخَرَ
and others
2
تَأَخَّرَ
will follow
2
وَلَلْءَاخِرَةُ
And surely the Hereafter
2
وَءَاخِرُ
And the last
1
ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ
the later ones
1
يُؤَخَّرُ
is delayed
1
ءَاخَرَانِ
two others
1
لِأُخْرَىٰهُمْ
to (the) last of them
1
وَبِٱلْءَاخِرَةِ
and in the Hereafter
1
وَأُخَرُ
and others
1
فَـَٔاخَرَانِ
then (let) two others
1
أُخْرَىٰٓ
another time
1
يَتَأَخَّرَ
stay behind
1
أُخْرَىٰهُمْ
(the) last of them
1
أَخَّرْنَا
We delay
1
أَخَّرْتَنِ
You give me respite
1
أُخْرَىٰكُمْ
(from) behind you
1
وَأَخَّرَ
and kept back
1
وَءَاخَرَ
(with) other
1
وَيُؤَخِّرْكُمْ
and give you respite
1
وَأَخَّرَتْ
and left behind
1
أَخِّرْنَآ
Respite us
1
ءَاخِرَهُۥ
(at) its end
1
ٱلْءَاخَرِ
the other
1
بِـَٔاخَرِينَ
others
1
وَءَاخَرُ
And other
1
تَسْتَـْٔخِرُونَ
you can postpone
1
وَٱلْءَاخِرِينَ
and the later people
1
يَسْتَأْخِرُونَ
seek to delay
1
لِّلْءَاخِرِينَ
for the later (generations)
1
ءَاخَرُونَ
other
1
وَٱلْءَاخِرَةَ
and the Hereafter
1
وَيُؤَخِّرَكُمْ
and give you respite
1
لَلْءَاخِرَةَ
(is) the Hereafter
1
أَخَّرْتَنِىٓ
You delay me
1
وَءَاخِرِنَا
and last of us
1
أَخَّرْتَنَآ
You postpone (it for) us
1
وَٱلْءَاخِرُ
and the Last
1
يُؤَخِّرَ
will (be) delayed
1
نُؤَخِّرُهُۥٓ
We delay it
1
Occurrences
First 150 of 250 occurrences
- 2:4وَبِٱلْءَاخِرَةِand in the Hereafter
- 2:8ٱلْءَاخِرِ[the] Last
- 2:62ٱلْءَاخِرِ[the] Last
- 2:86بِٱلْءَاخِرَةِfor the Hereafter
- 2:94ٱلْءَاخِرَةُ(of) the Hereafter
- 2:102ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 2:114ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 2:126ٱلْءَاخِرِthe Last
- 2:130ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 2:177ٱلْءَاخِرِ[the] Last
- 2:184أُخَرَother
- 2:185أُخَرَother
- 2:200ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 2:201ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 2:203تَأَخَّرَdelays
- 2:217وَٱلْءَاخِرَةِand the Hereafter
- 2:220وَٱلْءَاخِرَةِand the Hereafter
- 2:228ٱلْءَاخِرِ[the] Last
- 2:232ٱلْءَاخِرِ[the] Last
- 2:264ٱلْءَاخِرِ[the] Last
- 2:282ٱلْأُخْرَىٰthe other
- 3:7وَأُخَرُand others
- 3:13وَأُخْرَىٰand another
- 3:22وَٱلْءَاخِرَةِand (in) the Hereafter
- 3:45وَٱلْءَاخِرَةِand (in) the Hereafter
- 3:56وَٱلْءَاخِرَةِand (in) the Hereafter
- 3:72ءَاخِرَهُۥ(at) its end
- 3:77ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 3:85ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 3:114ٱلْءَاخِرِthe Last
- 3:145ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 3:148ٱلْءَاخِرَةِ(in) the Hereafter
- 3:152ٱلْءَاخِرَةَthe Hereafter
- 3:153أُخْرَىٰكُمْ(from) behind you
- 3:176ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 4:38ٱلْءَاخِرِthe Last
- 4:39ٱلْءَاخِرِthe Last
- 4:59ٱلْءَاخِرِ[the] Last
- 4:74بِٱلْءَاخِرَةِfor the Hereafter
- 4:77أَخَّرْتَنَآYou postpone (it for) us
- 4:77وَٱلْءَاخِرَةُand the Hereafter
- 4:91ءَاخَرِينَothers
- 4:102أُخْرَىٰother
- 4:133بِـَٔاخَرِينَothers
- 4:134وَٱلْءَاخِرَةِand the Hereafter
- 4:136ٱلْءَاخِرِthe Last
- 4:162ٱلْءَاخِرِthe Last
- 5:5ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 5:27ٱلْءَاخَرِthe other
- 5:33ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 5:41ءَاخَرِينَother
- 5:41ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 5:69ٱلْءَاخِرِthe Last
- 5:106ءَاخَرَانِtwo others
- 5:107فَـَٔاخَرَانِthen (let) two others
- 5:114وَءَاخِرِنَاand last of us
- 6:6ءَاخَرِينَother
- 6:19أُخْرَىٰother
- 6:32ٱلْءَاخِرَةُ(of) the Hereafter
- 6:92بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 6:113بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 6:133ءَاخَرِينَother
- 6:150بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 6:164أُخْرَىٰ(of) another
- 7:34يَسْتَأْخِرُونَseek to delay
- 7:38أُخْرَىٰهُمْ(the) last of them
- 7:39لِأُخْرَىٰهُمْto (the) last of them
- 7:45بِٱلْءَاخِرَةِconcerning the Hereafter
- 7:147ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 7:156ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 7:169ٱلْءَاخِرَةُ(of) the Hereafter
- 8:60وَءَاخَرِينَand others
- 8:67ٱلْءَاخِرَةَ(for you) the Hereafter
- 9:18ٱلْءَاخِرِthe Last
- 9:19ٱلْءَاخِرِthe Last
- 9:29ٱلْءَاخِرِthe Last
- 9:38ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 9:38ٱلْءَاخِرَةِthe hereafter
- 9:44ٱلْءَاخِرِthe Last
- 9:45ٱلْءَاخِرِthe Last
- 9:69وَٱلْءَاخِرَةِand (in) the Hereafter
- 9:74وَٱلْءَاخِرَةِand (in) the Hereafter
- 9:99ٱلْءَاخِرِthe Last
- 9:102وَءَاخَرُونَAnd others
- 9:102وَءَاخَرَ(with) other
- 9:106وَءَاخَرُونَAnd others
- 10:10وَءَاخِرُAnd the last
- 10:49يَسْتَـْٔخِرُونَthey remain behind
- 10:64ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 11:8أَخَّرْنَاWe delay
- 11:16ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 11:19بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 11:22ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 11:103ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 11:104نُؤَخِّرُهُۥٓWe delay it
- 12:36ٱلْءَاخَرُthe other
- 12:37بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 12:41ٱلْءَاخَرُthe other
- 12:43وَأُخَرَand others
- 12:46وَأُخَرَand other
- 12:57ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 12:101وَٱلْءَاخِرَةِand the Hereafter
- 12:109ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 13:26ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 13:34ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 14:3ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 14:10وَيُؤَخِّرَكُمْand give you respite
- 14:27ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 14:42يُؤَخِّرُهُمْHe gives them respite
- 14:44أَخِّرْنَآRespite us
- 15:5يَسْتَـْٔخِرُونَ(can) delay it
- 15:24ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَthe later ones
- 15:96ءَاخَرَanother
- 16:22بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 16:30ٱلْءَاخِرَةِof the Hereafter
- 16:41ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 16:60بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 16:61يُؤَخِّرُهُمْHe defers them
- 16:61يَسْتَـْٔخِرُونَthey (will) remain behind
- 16:107ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 16:109ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 16:122ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 17:7ٱلْءَاخِرَةِthe last
- 17:10بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 17:15أُخْرَىٰ(of) another
- 17:19ٱلْءَاخِرَةَthe Hereafter
- 17:21وَلَلْءَاخِرَةُAnd surely the Hereafter
- 17:22ءَاخَرَanother
- 17:39ءَاخَرَother
- 17:45بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 17:62أَخَّرْتَنِYou give me respite
- 17:69أُخْرَىٰanother time
- 17:72ٱلْءَاخِرَةِthe Hereafter
- 17:104ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 20:18أُخْرَىٰother
- 20:22أُخْرَىٰanother
- 20:37أُخْرَىٰٓanother time
- 20:55أُخْرَىٰanother
- 20:127ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 21:11ءَاخَرِينَanother people
- 22:11وَٱلْءَاخِرَةَand the Hereafter
- 22:15وَٱلْءَاخِرَةِand the Hereafter
- 23:14ءَاخَرَanother
- 23:31ءَاخَرِينَanother
- 23:33ٱلْءَاخِرَةِ(of) the Hereafter
- 23:42ءَاخَرِينَanother
- 23:43يَسْتَـْٔخِرُونَthey (can) delay (it)
- 23:74بِٱلْءَاخِرَةِin the Hereafter
- 23:117ءَاخَرَother
- 24:2ٱلْءَاخِرِthe Last