TRENع
← Root dictionary
نهي

you desist

56 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

Derived forms · 36

نُهُوا۟
were forbidden
5
وَيَنْهَوْنَ
and forbidding
4
ٱنتَهَوْا۟
they cease
3
يَنْهَوْنَ
forbid (others)
3
تَنتَهِ
you desist
3
يَنتَهِ
he desists
2
تَنتَهُوا۟
you desist
2
نُهِيتُ
[I] have been forbidden
2
ٱلْمُنتَهَىٰ
(of) the utmost boundary
2
ٱلنُّهَىٰ
(of) intelligence
2
يَنتَهُوا۟
they desist
2
يَنْهَىٰكُمُ
forbids you
2
أَنْهَكُمَا
I forbid you both
1
وَٱلنَّاهُونَ
and those who forbid
1
فَٱنتَهَىٰ
and he refrained
1
تُنْهَوْنَ
you are forbidden
1
وَتَنْهَوْنَ
and forbidding
1
يَنتَهُونَ
cease
1
أَنْهَىٰكُمْ
I forbid you
1
نَنْهَكَ
we forbid you
1
يَتَنَاهَوْنَ
forbidding each other
1
نَهَىٰكُمَا
forbid you both
1
مُّنتَهُونَ
(be) the ones who abstain
1
مُنتَهَىٰهَآ
(is) its finality
1
يَنْهَىٰهُمُ
forbid them
1
يَنْهَىٰ
forbids
1
ٱنتَهُوا۟
desist
1
وَنَهَوْا۟
and forbid
1
أَتَنْهَىٰنَآ
Do you forbid us
1
فَٱنتَهُوا۟
refrain
1
وَيَنْهَىٰ
and forbids
1
وَيَنْهَىٰهُمْ
and forbids them
1
نَهَىٰكُمْ
he forbids you
1
وَنَهَى
and restrained
1
وَٱنْهَ
and forbid
1
تَنْهَىٰ
prevents
1

Occurrences