سوي
equal
83 occurrences
Representative gloss derived from QAC word translations
Derived forms · 35
يَسْتَوِى
equal
11
سَوَآءٌ
(It is) same (to Him)
9
ٱسْتَوَىٰ
is established
7
سَوَآءً
(the) same
5
سَوَآءِ
(the) right
5
سَوِيًّا
well-proportioned
4
سَوَآءَ
(to the) sound
4
يَسْتَوُۥنَ
they be equal
3
فَسَوَّىٰهَا
and proportioned it
2
فَٱسْتَوَىٰ
and it stands
2
ٱسْتَوَىٰٓ
He turned
2
يَسْتَوِيَانِ
they equal
2
تَسْتَوِى
equal
2
سَوَآءٍ
equal (terms)
2
فَسَوَّىٰ
then proportioned
2
سَوَّيْتُهُۥ
I have proportioned him
2
سَوَّىٰكَ
fashioned you
1
ٱسْتَوَيْتُمْ
you sit firmly
1
سَوَّىٰهُ
He fashioned him
1
سَاوَىٰ
he (had) leveled
1
يَسْتَوِىٓ
equal
1
تُسَوَّىٰ
was leveled
1
لِتَسْتَوُۥا۟
That you may sit firmly
1
ٱسْتَوَيْتَ
you (have) boarded
1
فَسَوَّىٰهُنَّ
and fashioned them
1
ٱلسَّوِىِّ
[the] even
1
سَوَآءٍۭ
equitable
1
وَٱسْتَوَىٰٓ
and became mature
1
وَٱسْتَوَتْ
And it rested
1
سَوَّىٰهَا
proportioned it
1
نُّسَوِّىَ
We can restore
1
فَسَوَّىٰكَ
then fashioned you
1
سُوًى
even
1
وَسَوَآءٌ
And it (is) same
1
نُسَوِّيكُم
we equated you
1
Occurrences
- 2:6سَوَآءٌ(it) is same
- 2:29ٱسْتَوَىٰٓHe turned
- 2:29فَسَوَّىٰهُنَّand fashioned them
- 2:108سَوَآءَ(the) evenness
- 3:64سَوَآءٍۭequitable
- 3:113سَوَآءً(the) same
- 4:42تُسَوَّىٰwas leveled
- 4:89سَوَآءًalike
- 4:95يَسْتَوِى(are) equal
- 5:12سَوَآءَ(from) the way
- 5:60سَوَآءِ(the) even
- 5:77سَوَآءِ(the) right
- 5:100يَسْتَوِى(are) equal
- 6:50يَسْتَوِىbe equal
- 7:54ٱسْتَوَىٰHe ascended
- 7:193سَوَآءٌ(It is) same
- 8:58سَوَآءٍequal (terms)
- 9:19يَسْتَوُۥنَThey are not equal
- 10:3ٱسْتَوَىٰHe established
- 11:24يَسْتَوِيَانِthey equal
- 11:44وَٱسْتَوَتْAnd it rested
- 13:2ٱسْتَوَىٰHe established
- 13:10سَوَآءٌ(It is) same (to Him)
- 13:16يَسْتَوِىequal
- 13:16تَسْتَوِىequal
- 14:21سَوَآءٌ(It is) same
- 15:29سَوَّيْتُهُۥI have fashioned him
- 16:71سَوَآءٌequal
- 16:75يَسْتَوُۥنَthey be equal
- 16:76يَسْتَوِىequal
- 18:37سَوَّىٰكَfashioned you
- 18:96سَاوَىٰhe (had) leveled
- 19:10سَوِيًّاsound
- 19:17سَوِيًّاwell-proportioned
- 19:43سَوِيًّاeven
- 20:5ٱسْتَوَىٰis established
- 20:58سُوًىeven
- 20:135ٱلسَّوِىِّ[the] even
- 21:109سَوَآءٍequally
- 22:25سَوَآءًequal
- 23:28ٱسْتَوَيْتَyou (have) boarded
- 25:59ٱسْتَوَىٰHe established Himself
- 26:98نُسَوِّيكُمwe equated you
- 26:136سَوَآءٌ(It is) same
- 28:14وَٱسْتَوَىٰٓand became mature
- 28:22سَوَآءَ(to the) sound
- 30:28سَوَآءٌ(are) equal
- 32:4ٱسْتَوَىٰestablished Himself
- 32:9سَوَّىٰهُHe fashioned him
- 32:18يَسْتَوُۥنَthey are equal
- 35:12يَسْتَوِىare alike
- 35:19يَسْتَوِىequal
- 35:22يَسْتَوِىequal
- 36:10وَسَوَآءٌAnd it (is) same
- 37:55سَوَآءِ(the) midst
- 38:22سَوَآءِan even
- 38:72سَوَّيْتُهُۥI have proportioned him
- 39:9يَسْتَوِىequal
- 39:29يَسْتَوِيَانِthey both equal
- 40:58يَسْتَوِى(are) equal
- 41:10سَوَآءًequal
- 41:11ٱسْتَوَىٰٓHe directed (Himself)
- 41:34تَسْتَوِى(are) equal
- 43:13لِتَسْتَوُۥا۟That you may sit firmly
- 43:13ٱسْتَوَيْتُمْyou sit firmly
- 44:47سَوَآءِ(the) midst
- 45:21سَوَآءًequal
- 48:29فَٱسْتَوَىٰand it stands
- 52:16سَوَآءٌ(it is) same
- 53:6فَٱسْتَوَىٰAnd he rose
- 57:4ٱسْتَوَىٰHe rose
- 57:10يَسْتَوِىare equal
- 59:20يَسْتَوِىٓequal
- 60:1سَوَآءَ(from the) straight
- 63:6سَوَآءٌ(It) is same
- 67:22سَوِيًّاupright
- 75:4نُّسَوِّىَWe can restore
- 75:38فَسَوَّىٰand proportioned
- 79:28فَسَوَّىٰهَاand proportioned it
- 82:7فَسَوَّىٰكَthen fashioned you
- 87:2فَسَوَّىٰthen proportioned
- 91:7سَوَّىٰهَاproportioned it
- 91:14فَسَوَّىٰهَاand leveled them