ملك
the Angels
206 occurrences
Representative gloss derived from QAC word translations
Derived forms · 59
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
the Angels
21
مُلْكُ
(the) kingdom
19
مَلَكَتْ
you rightfully possess
15
يَمْلِكُونَ
they will have the power
10
ٱلْمُلْكُ
The Sovereignty
10
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
while the Angels
10
ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ
the Angels
9
لِلْمَلَٰٓئِكَةِ
to the Angels
9
ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
the Angels
8
يَمْلِكُ
possess power
8
ٱلْمَلِكُ
the Sovereign
6
مَلَكٌ
an Angel
6
أَمْلِكُ
possess
5
ٱلْمُلْكِ
the sovereignty
5
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
and the Angels
4
ٱلْمُلْكَ
the kingdom
4
وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
and His Angels
3
ٱلْمَلِكِ
the Sovereign
3
مَلَكًا
an Angel
3
مَلَٰٓئِكَةً
Angels
3
مُلْكَهُۥ
His kingdom
2
مَلِكًا
(as) a king
2
مَلَكُوتُ
is (the) dominion
2
مَلَٰٓئِكَةٌ
(are) Angels
2
تَمْلِكُونَ
you have power
2
وَٱلْمَلَكُ
And the Angels
2
تَمْلِكُ
will have power
1
مَٰلِكِ
(The) Master
1
مَلَكُوتِ
(the) dominion
1
بِمَلْكِنَا
by our will
1
مَّمْلُوكًا
(who is) owned
1
مُّلُوكًا
kings
1
مَٰلِكُونَ
(are the) owners
1
وَمُلْكًا
and a kingdom
1
ٱلْمُلُوكَ
the kings
1
ٱلْمَلَكَيْنِ
the two angels
1
مُّلْكُ
(is the) dominion
1
وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ
and His Angels
1
مَّلَكٍ
(the) Angels
1
مَلَكُوتَ
the kingdom
1
مُلْكِ
(the) kingdom
1
تَمْلِكُهُمْ
ruling them
1
مَلِيكٍ
a King
1
بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
the Angels
1
وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ
and His Angels
1
مَلَكْتُم
you possess
1
مَلِكِ
(The) King
1
مَلَكَيْنِ
Angels
1
يَٰمَٰلِكُ
O Malik
1
مَّلَٰٓئِكَةً
Angels
1
مُلْكًا
a kingdom
1
بِٱلْمُلْكِ
to kingship
1
وَمُلْكٍ
and a kingdom
1
مُّلْكًا
a kingdom
1
تَمْلِكَ
will you have power
1
مَٰلِكَ
Owner
1
مَّلَكُ
(the) Angel
1
مَّلِكٌ
a king
1
مُلْكِهِۦٓ
(of) his kingship
1
Occurrences
First 150 of 206 occurrences
- 1:4مَٰلِكِ(The) Master
- 2:30لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the angels
- 2:31ٱلْمَلَٰٓئِكَةِthe angels
- 2:34لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the angels
- 2:98وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦand His Angels
- 2:102مُلْكِ(the) kingdom
- 2:102ٱلْمَلَكَيْنِthe two angels
- 2:107مُلْكُ(is the) Kingdom
- 2:161وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِand the Angels
- 2:177وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِand the Angels
- 2:210وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُand the Angels
- 2:246مَلِكًاa king
- 2:247مَلِكًا(as) a king
- 2:247ٱلْمُلْكُthe kingship
- 2:247بِٱلْمُلْكِto kingship
- 2:247مُلْكَهُۥHis kingdom
- 2:248مُلْكِهِۦٓ(of) his kingship
- 2:248ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 2:251ٱلْمُلْكَthe kingdom
- 2:258ٱلْمُلْكَthe kingdom
- 2:285وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦand His Angels
- 3:18وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُand (so do) the Angels
- 3:26مَٰلِكَOwner
- 3:26ٱلْمُلْكِ(of) the Dominion
- 3:26ٱلْمُلْكَthe dominion
- 3:26ٱلْمُلْكَthe dominion
- 3:39ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 3:42ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 3:45ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 3:80ٱلْمَلَٰٓئِكَةَthe Angels
- 3:87وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِand the Angels
- 3:124ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ[the] Angels
- 3:125ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ[the] Angels
- 3:189مُلْكُ(is the) dominion
- 4:3مَلَكَتْpossesses
- 4:24مَلَكَتْyou possess
- 4:25مَلَكَتْpossess[ed]
- 4:36مَلَكَتْpossess[ed]
- 4:53ٱلْمُلْكِthe Kingdom
- 4:54مُّلْكًاa kingdom
- 4:97ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 4:136وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦand His Angels
- 4:166وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُand the Angels
- 4:172ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 5:17يَمْلِكُhas power
- 5:17مُلْكُ(is the) dominion
- 5:18مُلْكُ(is the) dominion
- 5:20مُّلُوكًاkings
- 5:25أَمْلِكُ(have) power
- 5:40مُلْكُ(the) dominion
- 5:41تَمْلِكَwill you have power
- 5:76يَمْلِكُhas power
- 5:120مُلْكُthe dominion
- 6:8مَلَكٌan Angel
- 6:8مَلَكًاan Angel
- 6:9مَلَكًاan Angel
- 6:50مَلَكٌan Angel
- 6:73ٱلْمُلْكُ(is) the Dominion
- 6:75مَلَكُوتَthe kingdom
- 6:93وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُwhile the Angels
- 6:111ٱلْمَلَٰٓئِكَةَthe Angels
- 6:158ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 7:11لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the Angels
- 7:20مَلَكَيْنِAngels
- 7:158مُلْكُ(is the) dominion
- 7:185مَلَكُوتِ(the) dominion
- 7:188أَمْلِكُI have power
- 8:9ٱلْمَلَٰٓئِكَةِthe Angels
- 8:12ٱلْمَلَٰٓئِكَةِthe Angels
- 8:50ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 9:116مُلْكُthe dominion
- 10:31يَمْلِكُcontrols
- 10:49أَمْلِكُI have power
- 11:12مَلَكٌan Angel
- 11:31مَلَكٌan Angel
- 12:31مَلَكٌan angel
- 12:43ٱلْمَلِكُthe king
- 12:50ٱلْمَلِكُthe king
- 12:54ٱلْمَلِكُthe king
- 12:72ٱلْمَلِكِ(of) the king
- 12:76ٱلْمَلِكِ(of) the king
- 12:101ٱلْمُلْكِthe sovereignty
- 13:13وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُand the Angels
- 13:16يَمْلِكُونَthey have power
- 13:23وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُAnd the Angels
- 15:7بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِthe Angels
- 15:8ٱلْمَلَٰٓئِكَةَthe Angels
- 15:28لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the Angels
- 15:30ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 16:2ٱلْمَلَٰٓئِكَةَthe Angels
- 16:28ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 16:32ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 16:33ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 16:49وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُand the Angels
- 16:71مَلَكَتْpossess
- 16:73يَمْلِكُpossesses
- 16:75مَّمْلُوكًا(who is) owned
- 17:40ٱلْمَلَٰٓئِكَةِthe Angels
- 17:56يَمْلِكُونَthey have power
- 17:61لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the Angels
- 17:92وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِand the Angels
- 17:95مَلَٰٓئِكَةٌAngels
- 17:95مَلَكًاan Angel
- 17:100تَمْلِكُونَpossess
- 17:111ٱلْمُلْكِthe dominion
- 18:50لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the Angels
- 18:79مَّلِكٌa king
- 19:87يَمْلِكُونَthey will have the power
- 20:87بِمَلْكِنَاby our will
- 20:89يَمْلِكُpossess
- 20:114ٱلْمَلِكُthe King
- 20:116لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the Angels
- 20:120وَمُلْكٍand a kingdom
- 21:103ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 22:56ٱلْمُلْكُThe Sovereignty
- 22:75ٱلْمَلَٰٓئِكَةِthe Angels
- 23:6مَلَكَتْpossess
- 23:24مَلَٰٓئِكَةًAngels
- 23:88مَلَكُوتُ(is the) dominion
- 23:116ٱلْمَلِكُthe King
- 24:31مَلَكَتْpossess
- 24:33مَلَكَتْpossess
- 24:42مُلْكُ(the) dominion
- 24:58مَلَكَتْpossess
- 24:61مَلَكْتُمyou possess
- 25:2مُلْكُ(the) dominion
- 25:2ٱلْمُلْكِthe dominion
- 25:3يَمْلِكُونَthey possess
- 25:3يَمْلِكُونَthey control
- 25:7مَلَكٌan Angel
- 25:21ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 25:22ٱلْمَلَٰٓئِكَةَthe Angels
- 25:25ٱلْمَلَٰٓئِكَةُthe Angels
- 25:26ٱلْمُلْكُThe Sovereignty
- 27:23تَمْلِكُهُمْruling them
- 27:34ٱلْمُلُوكَthe kings
- 29:17يَمْلِكُونَpossess
- 30:28مَلَكَتْpossess
- 32:11مَّلَكُ(the) Angel
- 33:43وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥand His Angels
- 33:50مَلَكَتْyou rightfully possess
- 33:50مَلَكَتْthey rightfully possess
- 33:52مَلَكَتْyou rightfully possess
- 33:55مَلَكَتْthey rightfully possess
- 33:56وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥand His Angels
- 34:22يَمْلِكُونَthey possess
- 34:40لِلْمَلَٰٓئِكَةِto the Angels
- 34:42يَمْلِكُpossess power
- 35:1ٱلْمَلَٰٓئِكَةِthe Angels
- 35:13ٱلْمُلْكُ(is) the Dominion