أخذ
edinin
273 geçiş
QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam
Türevler · 146
ٱتَّخَذُوا۟
yerine koydular
17
ٱتَّخَذَ
tutar
15
تَتَّخِذُوا۟
edinmeyin
9
أَخَذَ
yakaladığı
9
أَخَذْنَا
yakaladık
9
فَأَخَذَتْهُمُ
onları yakaladı
8
فَأَخَذَهُمُ
ve onları yakaladı
7
خُذُوا۟
tutun
5
يَتَّخِذَ
edinin
5
تَتَّخِذُوٓا۟
edinin
4
وَٱتَّخَذَ
ve tuttu
4
ٱتَّخَذُوٓا۟
yaptılar
4
وَأَخَذْنَا
ve yakaladık
3
فَأَخَذْنَٰهُ
biz de onu yakaladık
3
أَخَذْنَآ
biz tuttuk
3
يَتَّخِذُوا۟
edinmeyen(leri)
3
فَخُذْ
o yüzden al
3
فَأَخَذْنَٰهُم
onları yakalayıp cezalandırmıştık
3
فَيَأْخُذَكُمْ
yoksa sizi yakalar
3
وَٱتَّخَذُوا۟
ve edindiler
3
تَتَّخِذُونَ
elde edersiniz
3
خُذِ
tut
2
أَخَذْتُهُمْ
onları yakalamıştım
2
يُؤْخَذْ
biz almıştık
2
وَأَخَذَ
ve tuttu
2
فَخُذُوهُمْ
onları yakalayın
2
أَخَذَتْهُ
yakaladı
2
يَتَّخِذْ
O edinmemiştir
2
فَخُذُوهُ
onu alın
2
يَتَّخِذُ
tutar
2
يَتَّخِذِ
tutarsa
2
نَّتَّخِذَ
edinin
2
يُؤَاخِذُ
cezalandırsaydı
2
أَخَذْنَٰهُم
onları yakaladık
2
يُؤَاخِذُكُم
sorumlu tutar
2
يَتَّخِذُوهُ
onu edinirler
2
ٱتَّخَذْتُمُ
siz (tanrı) edinmiştiniz
2
تَأْخُذُوا۟
biz almıştık
2
يَأْخُذَهُمْ
kendilerini yakalamayacağından?
2
يَتَّخِذُونَكَ
edinin
2
نَتَّخِذَهُۥ
onu ediniriz
2
يُؤْخَذُ
biz almıştık
2
وَٱتَّخَذُوٓا۟
ve edinmeleri
2
فَأَخَذَهُمْ
O da onları yakaladı
2
خُذُوهُ
tutun onu
2
يُؤَاخِذُكُمُ
cezalandıracak olsaydı
2
فَيُؤْخَذُ
ve tutulur
1
وَٱتَّخَذْتُمُوهُ
onu bıraktınız
1
لِّيَتَّخِذَ
edinmeleri için
1
أَفَٱتَّخَذْتُم
mi edindiniz?
1
أَتَأْخُذُونَهُۥ
verdiğinizi alacak mısınız?
1
لَنَتَّخِذَنَّ
mutlaka yapacağız
1
وَيَأْخُذُ
ve alan
1
يُؤَاخِذُهُم
onları hemen cezalandırsaydı
1
فَٱتَّخَذَتْ
çekmişti
1
وَأُخِذُوا۟
ve yakalanmışlardır
1
فَأَخَذْتُهُمْ
bu yüzden onları yakaladım
1
مُتَّخِذِىٓ
edinmiş
1
ءَاخِذٌۢ
tutmadığı
1
فَأَخَذَهُ
onu cezalandırdı
1
لِيَأْخُذُوهُ
yakalamağa
1
أَتَتَّخِذُ
mi ediniyorsun?
1
لَتَّخَذْتَ
alırdın
1
ٱتَّخَذْتُم
siz edindiniz
1
لِيَأْخُذَ
yoksa alamaz
1
فَأَخَذَتْكُمُ
derhal sizi yakalamıştı
1
ٱتَّخَذْتُمْ
edindiniz
1
وَأَخَذْنَٰهُم
ve onları yakaladık
1
ٱتَّخَذَهَا
onu edinir
1
أَخْذُ
yakalaması
1
ٱتَّخَذَتْ
edinen
1
بِٱتِّخَاذِكُمُ
(tanrı) edinmekle
1
أَتَّخِذْ
edinin
1
تَأْخُذُهُمْ
ansızın onları yakalar
1
تَأْخُذُهُۥ
biz almıştık
1
ٱتَّخَذْتَ
edinirsen
1
أُخِذُوا۟
yakalanırlar
1
وَأَخْذِهِمُ
ve almalarından ötürü
1
نَّأْخُذَ
biz almıştık
1
ٱتَّخَذْتُ
ben edineydim
1
تَأْخُذْ
biz almıştık
1
يَأْخُذُوا۟
tutsunlar
1
مُتَّخِذَٰتِ
edinmiş
1
أَخَذْتُهَا
onu yakalamışımdır
1
وَلْيَأْخُذُوٓا۟
ve (yanlarına) alsınlar
1
وَٱتَّخِذُوا۟
siz de edinin
1
فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ
siz onları aldınız
1
أَخَذَتْهُمُ
onları yakalayınca
1
وَيَتَّخِذَ
ve edinmesi içindir
1
خُذْهَا
al onu
1
ٱتَّخَذُوهُمْ
edinin
1
ٱتَّخَذُوهَا
onu yerine koydular
1
ءَاخِذِينَ
alırlar
1
تَأْخُذُونَهُۥ
onu alırsınız
1
ٱتَّخِذُونِى
beni edinin
1
أَخَذْتُمْ
aldığınız fidyeden
1
فَٱتَّخَذَ
(balık) tuttu
1
أَتَتَّخِذُنَا
bizimle ediyor musun?
1
أَخْذَهُۥٓ
O'nun yakalaması
1
وَأَخَذَتِ
ve aldı
1
أَتَّخَذْتُمْ
aldınız mı?
1
خُذْ
al
1
أَخْذَةً
bir yakalayışla
1
فَخُذْهَا
bunları tut
1
أَخَذْتُ
ben de yakaladım
1
أَخْذَ
yakalaması gibi
1
تَتَّخِذَ
edinin
1
أَتَّخِذُ
edineyim
1
وَأَخَذْنَ
ve onlar almışlardı
1
وَأَخَذْتُمْ
ve aldınız mı?
1
بِـَٔاخِذِيهِ
başka şekilde
1
وَخُذُوا۟
ama alın
1
يَأْخُذُ
alan
1
ٱتَّخِذِى
edinin
1
لَأَتَّخِذَنَّ
elbette alacağım
1
تَأْخُذُونَهَا
elde edeceğiniz
1
لِتَأْخُذُوهَا
onları almak için
1
أَخْذًا
bir yakalayışla
1
يَتَّخِذُونَ
tutuyorlar
1
يَأْخُذُوهُ
onu da alırlar
1
وَيَتَّخِذَهَا
ve onu edinmek için
1
وَخُذُوهُمْ
ve onları yakalayın
1
لَأَخَذْنَا
elbette alırdık
1
وَيَتَّخِذُ
ve vesile sayar
1
أَخَذَتِ
alıp
1
ءَأَتَّخِذُ
edinir miyim?
1
أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ
siz onu mu ediniyorsunuz?
1
فَٱتَّخِذْهُ
yalnız O'nu edin
1
فَأَخَذْنَٰهُمْ
biz de onları yakaladık
1
لَّٱتَّخَذْنَٰهُ
edinirdik
1
أَتَّخَذْنَٰهُمْ
hani onları edinirdik
1
فَأَخَذَتْهُمْ
böylece onları yakaladı
1
مُتَّخِذَ
edinmiş
1
يَأْخُذُونَهَا
alacakları
1
لَّٱتَّخَذُوكَ
seni edinirlerdi
1
يَأْخُذُونَ
alıyorlar
1
تَأْخُذْكُم
sizi tutmasın
1
يَأْخُذْهُ
onu alacaktır
1
تُؤَاخِذْنَآ
cezalandıracak olsaydı
1
تُؤَاخِذْنِى
cezalandıracak olsaydı
1
فَٱتَّخِذُوهُ
siz de onu edinin
1
وَلْيَأْخُذُوا۟
ve alsınlar
1
وَتَتَّخِذُونَ
ve ediniyorsunuz
1
ٱتَّخَذُوهُ
onu benimsediler
1
وَخُذْ
ve al
1
أُخِذَ
alınan
1
Geçişler
273 geçişin ilk 150 tanesi
- 2:48يُؤْخَذُbiz almıştık
- 2:51ٱتَّخَذْتُمُsiz (tanrı) edinmiştiniz
- 2:54بِٱتِّخَاذِكُمُ(tanrı) edinmekle
- 2:55فَأَخَذَتْكُمُderhal sizi yakalamıştı
- 2:63أَخَذْنَاalmıştık
- 2:63خُذُوا۟tutun
- 2:67أَتَتَّخِذُنَاbizimle ediyor musun?
- 2:80أَتَّخَذْتُمْaldınız mı?
- 2:83أَخَذْنَاbiz almıştık
- 2:84أَخَذْنَاalmıştık
- 2:92ٱتَّخَذْتُمُ(ilah) edinmiştiniz
- 2:93أَخَذْنَاalmıştık
- 2:93خُذُوا۟tutun
- 2:116ٱتَّخَذَedindi
- 2:125وَٱتَّخِذُوا۟siz de edinin
- 2:165يَتَّخِذُtutar
- 2:206أَخَذَتْهُkendisini sürükler
- 2:225يُؤَاخِذُكُمُcezalandıracak olsaydı
- 2:225يُؤَاخِذُكُمsorumlu tutar
- 2:229تَأْخُذُوا۟biz almıştık
- 2:231تَتَّخِذُوٓا۟edinin
- 2:255تَأْخُذُهُۥbiz almıştık
- 2:260فَخُذْo halde tut
- 2:267بِـَٔاخِذِيهِbaşka şekilde
- 2:286تُؤَاخِذْنَآcezalandıracak olsaydı
- 3:11فَأَخَذَهُمُonları yakaladı
- 3:28يَتَّخِذِtutarsa
- 3:64يَتَّخِذَedinin
- 3:80تَتَّخِذُوا۟edinin
- 3:81أَخَذَalmıştı
- 3:81وَأَخَذْتُمْve aldınız mı?
- 3:118تَتَّخِذُوا۟edinin
- 3:140وَيَتَّخِذَve edinmesi içindir
- 3:187أَخَذَalmıştı
- 4:20تَأْخُذُوا۟biz almıştık
- 4:20أَتَأْخُذُونَهُۥverdiğinizi alacak mısınız?
- 4:21تَأْخُذُونَهُۥonu alırsınız
- 4:21وَأَخَذْنَve onlar almışlardı
- 4:25مُتَّخِذَٰتِedinmiş
- 4:71خُذُوا۟alın
- 4:89تَتَّخِذُوا۟edinin
- 4:89فَخُذُوهُمْonları yakalayın
- 4:89تَتَّخِذُوا۟edinin
- 4:91فَخُذُوهُمْonları yakalayın
- 4:102وَلْيَأْخُذُوٓا۟ve (yanlarına) alsınlar
- 4:102وَلْيَأْخُذُوا۟ve alsınlar
- 4:102وَخُذُوا۟ama alın
- 4:118لَأَتَّخِذَنَّelbette alacağım
- 4:119يَتَّخِذِtutarsa
- 4:125وَٱتَّخَذَedinmişti
- 4:139يَتَّخِذُونَtutuyorlar
- 4:144تَتَّخِذُوا۟edinin
- 4:150يَتَّخِذُوا۟edinmeyen(leri)
- 4:153فَأَخَذَتْهُمُderhal onları yakalamıştı
- 4:153ٱتَّخَذُوا۟tutmuşlardı
- 4:154وَأَخَذْنَاve aldık
- 4:161وَأَخْذِهِمُve almalarından ötürü
- 5:5مُتَّخِذِىٓedinmiş
- 5:12أَخَذَalmıştı
- 5:14أَخَذْنَاalmıştık
- 5:41فَخُذُوهُalın
- 5:51تَتَّخِذُوا۟edinin
- 5:57تَتَّخِذُوا۟edinin
- 5:57ٱتَّخَذُوا۟edinen(leri)
- 5:58ٱتَّخَذُوهَاonu yerine koydular
- 5:70أَخَذْنَاbiz almıştık
- 5:81ٱتَّخَذُوهُمْedinin
- 5:89يُؤَاخِذُكُمُcezalandıracak olsaydı
- 5:89يُؤَاخِذُكُمsizi sorumlu tutar
- 5:116ٱتَّخِذُونِىbeni edinin
- 6:14أَتَّخِذُedineyim
- 6:42فَأَخَذْنَٰهُمonları yakalayıp cezalandırmıştık
- 6:44أَخَذْنَٰهُمonları yakaladık
- 6:46أَخَذَalsa
- 6:70ٱتَّخَذُوا۟yerine koyan(ları)
- 6:70يُؤْخَذْbiz almıştık
- 6:74أَتَتَّخِذُmi ediniyorsun?
- 7:30ٱتَّخَذُوا۟tuttular
- 7:31خُذُوا۟alın
- 7:51ٱتَّخَذُوا۟yerine koydular
- 7:73فَيَأْخُذَكُمْyoksa sizi yakalar
- 7:74تَتَّخِذُونَediniyorsunuz
- 7:78فَأَخَذَتْهُمُhemen onları yakaladı
- 7:91فَأَخَذَتْهُمُderken onları yakalayıverdi
- 7:94أَخَذْنَآbiz almıştık
- 7:95فَأَخَذْنَٰهُمbiz de onları yakaladık
- 7:96فَأَخَذْنَٰهُمbiz de onları yakaladık
- 7:130أَخَذْنَآbiz tuttuk
- 7:144فَخُذْal
- 7:145فَخُذْهَاbunları tut
- 7:145يَأْخُذُوا۟tutsunlar
- 7:146يَتَّخِذُوهُonu edinirler
- 7:146يَتَّخِذُوهُonu edinirler
- 7:148وَٱتَّخَذَve benimsediler
- 7:148ٱتَّخَذُوهُonu benimsediler
- 7:150وَأَخَذَve tuttu
- 7:152ٱتَّخَذُوا۟(tanrı diye) benimseyenlere
- 7:154أَخَذَaldı
- 7:155أَخَذَتْهُمُonları yakalayınca
- 7:165وَأَخَذْنَاve yakaladık
- 7:169يَأْخُذُونَalıyorlar
- 7:169يَأْخُذُوهُonu da alırlar
- 7:169يُؤْخَذْbiz almıştık
- 7:171خُذُوا۟tutun
- 7:172أَخَذَalmıştı
- 7:199خُذِal
- 8:52فَأَخَذَهُمُonları yakalamıştı
- 8:68أَخَذْتُمْaldığınız fidyeden
- 8:70أُخِذَalınan
- 9:5وَخُذُوهُمْve onları yakalayın
- 9:16يَتَّخِذُوا۟edinmeyen(leri)
- 9:23تَتَّخِذُوٓا۟edinin
- 9:31ٱتَّخَذُوٓا۟edindiler
- 9:50أَخَذْنَآbiz almıştık
- 9:98يَتَّخِذُsayar
- 9:99وَيَتَّخِذُve vesile sayar
- 9:103خُذْal
- 9:104وَيَأْخُذُve alan
- 9:107ٱتَّخَذُوا۟edindikleri
- 10:24أَخَذَتِalıp
- 10:68ٱتَّخَذَedindi
- 11:56ءَاخِذٌۢtutmadığı
- 11:64فَيَأْخُذَكُمْyoksa sizi yakalar
- 11:67وَأَخَذَve aldı
- 11:92وَٱتَّخَذْتُمُوهُonu bıraktınız
- 11:94وَأَخَذَتِve aldı
- 11:102أَخْذُyakalaması
- 11:102أَخَذَyakaladığı
- 11:102أَخْذَهُۥٓO'nun yakalaması
- 12:21نَتَّخِذَهُۥonu ediniriz
- 12:76لِيَأْخُذَyoksa alamaz
- 12:78فَخُذْo yüzden al
- 12:79نَّأْخُذَbiz almıştık
- 12:80أَخَذَaldı
- 13:16أَفَٱتَّخَذْتُمmi edindiniz?
- 13:32أَخَذْتُهُمْonları yakaladım
- 15:73فَأَخَذَتْهُمُonları yakaladı
- 15:83فَأَخَذَتْهُمُfakat onları da yakaladı
- 16:46يَأْخُذَهُمْkendilerini yakalamayacağından?
- 16:47يَأْخُذَهُمْkendilerini yakalamayacağından?
- 16:51تَتَّخِذُوٓا۟edinin
- 16:61يُؤَاخِذُcezalandırsaydı
- 16:67تَتَّخِذُونَelde edersiniz
- 16:68ٱتَّخِذِىedinin
- 16:92تَتَّخِذُونَbir vasıta yaparak
- 16:94تَتَّخِذُوٓا۟edinin
- 16:113فَأَخَذَهُمُonları yakalayıverdi
- 17:2تَتَّخِذُوا۟edinmeyin
- 17:40وَٱتَّخَذَve edindi (kendisine)
- 17:73لَّٱتَّخَذُوكَseni edinirlerdi