أخذ
أَخَذَ
273 موضعًا
دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة
المشتقات · 146
ٱتَّخَذُوا۟
took
17
ٱتَّخَذَ
takes
15
تَتَّخِذُوا۟
you take
9
أَخَذَ
(was) taken
9
أَخَذْنَا
We took
9
فَأَخَذَتْهُمُ
Then seized them
8
فَأَخَذَهُمُ
then seized them
7
خُذُوا۟
(We said), "Take
5
يَتَّخِذَ
take
5
تَتَّخِذُوٓا۟
take
4
وَٱتَّخَذَ
And was taken
4
ٱتَّخَذُوٓا۟
They take
4
وَأَخَذْنَا
And We took
3
فَأَخَذْنَٰهُ
So We took him
3
أَخَذْنَآ
we took
3
يَتَّخِذُوا۟
they take
3
فَخُذْ
Then take
3
فَأَخَذْنَٰهُم
then We seized them
3
فَيَأْخُذَكُمْ
lest will seize you
3
وَٱتَّخَذُوا۟
Yet they have taken
3
تَتَّخِذُونَ
You take
3
خُذِ
Hold
2
أَخَذْتُهُمْ
I seized them
2
يُؤْخَذْ
will it be taken
2
وَأَخَذَ
And seized
2
فَخُذُوهُمْ
then seize them
2
أَخَذَتْهُ
takes him
2
يَتَّخِذْ
He has taken
2
فَخُذُوهُ
take it
2
يَتَّخِذُ
takes
2
يَتَّخِذِ
takes
2
نَّتَّخِذَ
We take
2
يُؤَاخِذُ
Allah were to seize
2
أَخَذْنَٰهُم
We seized them
2
يُؤَاخِذُكُم
He will call you to account
2
يَتَّخِذُوهُ
(will) they take it
2
ٱتَّخَذْتُمُ
you took
2
تَأْخُذُوا۟
you take (back)
2
يَأْخُذَهُمْ
that He may seize them
2
يَتَّخِذُونَكَ
they take you
2
نَتَّخِذَهُۥ
we will take him
2
يُؤْخَذُ
will be taken
2
وَٱتَّخَذُوٓا۟
and took
2
فَأَخَذَهُمْ
so seized them
2
خُذُوهُ
Seize him
2
يُؤَاخِذُكُمُ
will take you to task
2
فَيُؤْخَذُ
and will be seized
1
وَٱتَّخَذْتُمُوهُ
And you have taken Him
1
لِّيَتَّخِذَ
so that may take
1
أَفَٱتَّخَذْتُم
Have you then taken
1
أَتَأْخُذُونَهُۥ
Would you take it
1
لَنَتَّخِذَنَّ
Surely we will take
1
وَيَأْخُذُ
and takes
1
يُؤَاخِذُهُم
He were to seize them
1
فَٱتَّخَذَتْ
Then she took
1
وَأُخِذُوا۟
and they will be seized
1
فَأَخَذْتُهُمْ
So I seized them
1
مُتَّخِذِىٓ
ones (who are) taking
1
ءَاخِذٌۢ
has grasp
1
فَأَخَذَهُ
So seized him
1
لِيَأْخُذُوهُ
to seize him
1
أَتَتَّخِذُ
Do you take
1
لَتَّخَذْتَ
surely you (could) have taken
1
ٱتَّخَذْتُم
you have taken
1
لِيَأْخُذَ
take
1
فَأَخَذَتْكُمُ
So seized you
1
ٱتَّخَذْتُمْ
took
1
وَأَخَذْنَٰهُم
and We seized them
1
ٱتَّخَذَهَا
he takes them
1
أَخْذُ
(is) the seizure (of) your Lord
1
ٱتَّخَذَتْ
who takes
1
بِٱتِّخَاذِكُمُ
by your taking
1
أَتَّخِذْ
I had taken
1
تَأْخُذُهُمْ
it will seize them
1
تَأْخُذُهُۥ
overtakes Him
1
ٱتَّخَذْتَ
you take
1
أُخِذُوا۟
they are seized
1
وَأَخْذِهِمُ
And for their taking
1
نَّأْخُذَ
we take
1
ٱتَّخَذْتُ
I had taken
1
تَأْخُذْ
seize (me)
1
يَأْخُذُوا۟
(to) take
1
مُتَّخِذَٰتِ
those who take
1
أَخَذْتُهَا
I seized it
1
وَلْيَأْخُذُوٓا۟
and let them take
1
وَٱتَّخِذُوا۟
and (said), "Take
1
فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ
But you took them
1
أَخَذَتْهُمُ
seized them
1
وَيَتَّخِذَ
and take
1
خُذْهَا
Seize it
1
ٱتَّخَذُوهُمْ
they (would have) taken them
1
ٱتَّخَذُوهَا
they take it
1
ءَاخِذِينَ
Taking
1
تَأْخُذُونَهُۥ
could you take it
1
ٱتَّخِذُونِى
Take me
1
أَخَذْتُمْ
you took
1
فَٱتَّخَذَ
and it took
1
أَتَتَّخِذُنَا
Do you take us
1
أَخْذَهُۥٓ
His seizure
1
وَأَخَذَتِ
And seized
1
أَتَّخَذْتُمْ
Have you taken
1
خُذْ
Take
1
أَخْذَةً
(with) a seizure
1
فَخُذْهَا
So take them
1
أَخَذْتُ
I seized
1
أَخْذَ
(with) a seizure
1
تَتَّخِذَ
you take
1
أَتَّخِذُ
I (should) take
1
وَأَخَذْنَ
and they have taken
1
وَأَخَذْتُمْ
and take
1
بِـَٔاخِذِيهِ
take it
1
وَخُذُوا۟
but take
1
يَأْخُذُ
who seized
1
ٱتَّخِذِى
Take
1
لَأَتَّخِذَنَّ
I will surely take
1
تَأْخُذُونَهَا
that you will take it
1
لِتَأْخُذُوهَا
to take it
1
أَخْذًا
(with) a seizure
1
يَتَّخِذُونَ
take
1
يَأْخُذُوهُ
they will take it
1
وَيَتَّخِذَهَا
and takes it
1
وَخُذُوهُمْ
and seize them
1
لَأَخَذْنَا
Certainly We (would) have seized
1
وَيَتَّخِذُ
and takes
1
أَخَذَتِ
takes
1
ءَأَتَّخِذُ
Should I take
1
أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ
Will you then take him
1
فَٱتَّخِذْهُ
so take Him
1
فَأَخَذْنَٰهُمْ
so We seized them
1
لَّٱتَّخَذْنَٰهُ
surely We (could have) taken it
1
أَتَّخَذْنَٰهُمْ
Did we take them
1
فَأَخَذَتْهُمْ
so seized them
1
مُتَّخِذَ
the One to take
1
يَأْخُذُونَهَا
that they will take
1
لَّٱتَّخَذُوكَ
surely they would take you
1
يَأْخُذُونَ
taking
1
تَأْخُذْكُم
withhold you
1
يَأْخُذْهُ
will take him
1
تُؤَاخِذْنَآ
take us to task
1
تُؤَاخِذْنِى
blame me
1
فَٱتَّخِذُوهُ
so take him
1
وَلْيَأْخُذُوا۟
and let them take
1
وَتَتَّخِذُونَ
And take for yourselves
1
ٱتَّخَذُوهُ
They took it (for worship)
1
وَخُذْ
And take
1
أُخِذَ
was taken
1
المواضع
أول 150 من 273 موضعًا
- 2:48يُؤْخَذُwill be taken
- 2:51ٱتَّخَذْتُمُyou took
- 2:54بِٱتِّخَاذِكُمُby your taking
- 2:55فَأَخَذَتْكُمُSo seized you
- 2:63أَخَذْنَاWe took
- 2:63خُذُوا۟Hold
- 2:67أَتَتَّخِذُنَاDo you take us
- 2:80أَتَّخَذْتُمْHave you taken
- 2:83أَخَذْنَاWe took
- 2:84أَخَذْنَاWe took
- 2:92ٱتَّخَذْتُمُyou took
- 2:93أَخَذْنَاWe took
- 2:93خُذُوا۟Hold
- 2:116ٱتَّخَذَhas taken
- 2:125وَٱتَّخِذُوا۟and (said), "Take
- 2:165يَتَّخِذُtakes
- 2:206أَخَذَتْهُtakes him
- 2:225يُؤَاخِذُكُمُwill take you to task
- 2:225يُؤَاخِذُكُمHe takes you to task
- 2:229تَأْخُذُوا۟you take (back)
- 2:231تَتَّخِذُوٓا۟take
- 2:255تَأْخُذُهُۥovertakes Him
- 2:260فَخُذْThen take
- 2:267بِـَٔاخِذِيهِtake it
- 2:286تُؤَاخِذْنَآtake us to task
- 3:11فَأَخَذَهُمُso seized them
- 3:28يَتَّخِذِtake
- 3:64يَتَّخِذَtake
- 3:80تَتَّخِذُوا۟you take
- 3:81أَخَذَtook
- 3:81وَأَخَذْتُمْand take
- 3:118تَتَّخِذُوا۟take
- 3:140وَيَتَّخِذَand take
- 3:187أَخَذَtook
- 4:20تَأْخُذُوا۟take away
- 4:20أَتَأْخُذُونَهُۥWould you take it
- 4:21تَأْخُذُونَهُۥcould you take it
- 4:21وَأَخَذْنَand they have taken
- 4:25مُتَّخِذَٰتِthose who take
- 4:71خُذُوا۟Take
- 4:89تَتَّخِذُوا۟take
- 4:89فَخُذُوهُمْseize them
- 4:89تَتَّخِذُوا۟take
- 4:91فَخُذُوهُمْthen seize them
- 4:102وَلْيَأْخُذُوٓا۟and let them take
- 4:102وَلْيَأْخُذُوا۟and let them take
- 4:102وَخُذُوا۟but take
- 4:118لَأَتَّخِذَنَّI will surely take
- 4:119يَتَّخِذِtakes
- 4:125وَٱتَّخَذَAnd was taken
- 4:139يَتَّخِذُونَtake
- 4:144تَتَّخِذُوا۟take
- 4:150يَتَّخِذُوا۟they take
- 4:153فَأَخَذَتْهُمُso struck them
- 4:153ٱتَّخَذُوا۟they took
- 4:154وَأَخَذْنَاAnd We took
- 4:161وَأَخْذِهِمُAnd for their taking
- 5:5مُتَّخِذِىٓones (who are) taking
- 5:12أَخَذَtook
- 5:14أَخَذْنَاWe took
- 5:41فَخُذُوهُ[so] take it
- 5:51تَتَّخِذُوا۟take
- 5:57تَتَّخِذُوا۟take
- 5:57ٱتَّخَذُوا۟take
- 5:58ٱتَّخَذُوهَاthey take it
- 5:70أَخَذْنَاWe took
- 5:81ٱتَّخَذُوهُمْthey (would have) taken them
- 5:89يُؤَاخِذُكُمُwill call you to account
- 5:89يُؤَاخِذُكُمHe will call you to account
- 5:116ٱتَّخِذُونِىTake me
- 6:14أَتَّخِذُI (should) take
- 6:42فَأَخَذْنَٰهُمthen We seized them
- 6:44أَخَذْنَٰهُمWe seized them
- 6:46أَخَذَtook away
- 6:70ٱتَّخَذُوا۟take
- 6:70يُؤْخَذْwill it be taken
- 6:74أَتَتَّخِذُDo you take
- 7:30ٱتَّخَذُوا۟take
- 7:31خُذُوا۟Take
- 7:51ٱتَّخَذُوا۟took
- 7:73فَيَأْخُذَكُمْlest seizes you
- 7:74تَتَّخِذُونَYou take
- 7:78فَأَخَذَتْهُمُSo seized them
- 7:91فَأَخَذَتْهُمُThen seized them
- 7:94أَخَذْنَآWe seized
- 7:95فَأَخَذْنَٰهُمSo We seized them
- 7:96فَأَخَذْنَٰهُمSo We seized them
- 7:130أَخَذْنَآWe seized
- 7:144فَخُذْSo take
- 7:145فَخُذْهَاSo take them
- 7:145يَأْخُذُوا۟(to) take
- 7:146يَتَّخِذُوهُ(will) they take it
- 7:146يَتَّخِذُوهُthey will take it
- 7:148وَٱتَّخَذَAnd took
- 7:148ٱتَّخَذُوهُThey took it (for worship)
- 7:150وَأَخَذَand seized
- 7:152ٱتَّخَذُوا۟took
- 7:154أَخَذَhe took (up)
- 7:155أَخَذَتْهُمُseized them
- 7:165وَأَخَذْنَاand We seized
- 7:169يَأْخُذُونَtaking
- 7:169يَأْخُذُوهُthey will take it
- 7:169يُؤْخَذْtaken
- 7:171خُذُوا۟(We said), "Take
- 7:172أَخَذَ(was) taken
- 7:199خُذِHold
- 8:52فَأَخَذَهُمُso seized them
- 8:68أَخَذْتُمْyou took
- 8:70أُخِذَwas taken
- 9:5وَخُذُوهُمْand seize them
- 9:16يَتَّخِذُوا۟take
- 9:23تَتَّخِذُوٓا۟take
- 9:31ٱتَّخَذُوٓا۟They have taken
- 9:50أَخَذْنَآwe took
- 9:98يَتَّخِذُtakes
- 9:99وَيَتَّخِذُand takes
- 9:103خُذْTake
- 9:104وَيَأْخُذُand takes
- 9:107ٱتَّخَذُوا۟take
- 10:24أَخَذَتِtakes
- 10:68ٱتَّخَذَAllah has taken
- 11:56ءَاخِذٌۢhas grasp
- 11:64فَيَأْخُذَكُمْlest will seize you
- 11:67وَأَخَذَAnd seized
- 11:92وَٱتَّخَذْتُمُوهُAnd you have taken Him
- 11:94وَأَخَذَتِAnd seized
- 11:102أَخْذُ(is) the seizure (of) your Lord
- 11:102أَخَذَHe seizes
- 11:102أَخْذَهُۥٓHis seizure
- 12:21نَتَّخِذَهُۥwe will take him
- 12:76لِيَأْخُذَtake
- 12:78فَخُذْso take
- 12:79نَّأْخُذَwe take
- 12:80أَخَذَhas taken
- 13:16أَفَٱتَّخَذْتُمHave you then taken
- 13:32أَخَذْتُهُمْI seized them
- 15:73فَأَخَذَتْهُمُSo, seized them
- 15:83فَأَخَذَتْهُمُBut seized them
- 16:46يَأْخُذَهُمْthat He may seize them
- 16:47يَأْخُذَهُمْthat He may seize them
- 16:51تَتَّخِذُوٓا۟take
- 16:61يُؤَاخِذُAllah were to seize
- 16:67تَتَّخِذُونَyou take
- 16:68ٱتَّخِذِىTake
- 16:92تَتَّخِذُونَyou take
- 16:94تَتَّخِذُوٓا۟take
- 16:113فَأَخَذَهُمُso seized them
- 17:2تَتَّخِذُوا۟you take
- 17:40وَٱتَّخَذَand He has taken
- 17:73لَّٱتَّخَذُوكَsurely they would take you